Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Emote
En chats y juegos en línea, una acción o emoción mostrada a otros usuarios como imagen o acción narrada en lugar de texto simple. Wikipedia lo describe como una entrada en un cliente de chat que indica una acción (como /me en IRC); en Twitch es un icono de imagen y en videojuegos un gesto o baile sin efecto en la partida. El emote personalizado es una imagen propia de una comunidad; emote es el término general.
EXPLAINER

Twitch · original source ↗
EXPLAINER

Chibi Atreides · original source ↗
La imagen de vista previa se carga desde YouTube al abrir esta página, por lo que YouTube recibe tu dirección IP y los datos de tu navegador, como en cualquier solicitud a otro sitio. El vídeo en sí solo se carga cuando pulsas reproducir. Más información en los Términos
Ejemplos
"«Spameó el emote de risa en cuanto el streamer se cayó del mapa.»"
Origen y uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Emote entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]