Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:음총
Abreviatura del fandom coreano de 음원 총공 («ataque total de fuente musical»): acción coordinada en la que los fans reproducen o descargan una canción a horas acordadas para subir su posición en las listas musicales. 음총 designa la variante de streaming musical de la acción colectiva 총공.
Esta expresión procede de la cultura de internet coreana; en español suele citarse en el original o explicarse, y no tiene una traducción fija.
Ejemplos
"El club de fans publicó el calendario de la 음총: todos empiezan a reproducir a las ocho en punto."
Origen y uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la 음총 entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]