[ SLANG ][ SOCIAL MEDIA ]
lurk mode↔ Concepto equivalente en inglés Lurk Mode
Ver, leer o seguir deliberadamente a una comunidad sin participar, permaneciendo presente pero invisible.
Ejemplos
"Está en lurk mode hace meses en ese Discord, nunca escribió nada."
Origen y uso
Terminología de foros de internet de larga trayectoria para la elección de observar en vez de publicar, llevada directamente a la cultura de livestreaming y Discord.
Se usa para describir estar presente en una comunidad sin participar activamente.
Primera aparición
2010
Época de mayor uso
2010-2026 (Livestream Vocabulary)
Estado actual
Jerga mainstream
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Lurk Mode entrada completa en inglés →
AURA IMPACT ⓘ
+10 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ SOCIAL MEDIA ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES