Meroi
Jerga japonesa para describir a alguien o algo tan encantador que te hace flaquear las rodillas — un enamoramiento un poco indefenso.
El nombre se mantiene en su forma romanizada del japones, ya que es un termino especifico sin equivalente directo en español.
Ejemplos
"La sonrisa de mi ídolo, de verdad meroi."
Origen y uso
Derivada de 'meromero' (completamente enamorado/embobado), en circulación en círculos otaku y de fans de ídolos (oshikatsu) desde alrededor de 2020, apareciendo en varias listas de jerga juvenil japonesa de 2026, incluyendo un puesto en el ranking de palabras del JC・JK流行語大賞 (premio a las palabras de moda entre estudiantes de secundaria).
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Meroi entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]