[ SLANG ][ COLLECTOR CULTURE ][ GRADING CULTURE ]
Sin equivalente fijo
Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Raw
Una carta o coleccionable que no ha sido gradado y encapsulado profesionalmente — se vende o se conserva en su condición original sin gradar.
Ejemplos
"Todavía está raw, pensando en mandarla a gradar."
Origen y uso
Se usa para explicar que una carta todavía no ha sido enviada a gradar.
Primera aparición
2026-08
Época de mayor uso
2026 (Grading Culture)
Estado actual
Jerga mainstream
MENTIONS OVER TIME
2026-08-242026-09-28
13 observed mentions · XBRAINROT RADAR
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Raw entrada completa en inglés →
AURA IMPACT ⓘ
+2 AURA
TREND STATUS
→ STEADY
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ COLLECTOR CULTURE ][ GRADING CULTURE ]
TOP PLATFORMS
bluesky
92%
github
8%
Based on 13 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES