Un jugador que prefiere explorar libremente y fijar sus propios objetivos, en vez de seguir la misión principal y el progreso diseñado por el juego.
«jugador sandbox» es una traduccion que si se usa activamente en foros y redes hispanohablantes, no es solo un calco de diccionario.
Ejemplos
"Es un jugador sandbox clásico, deja la misión principal de lado y se pasa el día explorando el mapa y construyendo cosas."
Origen y uso
La comunidad gamer en español ya usa 'jugador sandbox' directamente para este tipo de jugador, correspondiendo a sandbox player.
Se usa para hablar del tipo de jugador que disfruta explorar libremente y no le importa mucho la trama principal.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Sandbox Player entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]