Jerga del portugués brasileño construida de sexta(-feira) (viernes), popularizada por una canción de 2015 y convertida después en el ritual social #sextou — una declaración recurrente y semanal que marca el inicio del fin de semana, tratada como un ritual propio de redes sociales más que como un simple dato del día.
Es una de las pocas piezas de argot de internet que se usa igual (sin traducir, o transliterada) en la mayoria de los idiomas, incluido el espanol, por lo que no existe -ni hace falta- una traduccion local separada.
Ejemplos
"SEXTOU, finalmente esta semana terminó."
Origen y uso
Construido sobre sexta(-feira) (viernes), popularizado por una cancion de 2015 y despues convertido en el ritual social semanal #sextou en Instagram.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Sextou entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]