Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Status Hopping
Igualar y volver a igualar continuamente el estatus de lealtad en diferentes aerolíneas u hoteles en lugar de ser leal a un solo programa, persiguiendo los mejores beneficios actuales dondequiera que estén.
Ejemplos
"Este año estoy en modo status hopping total, ya igualé en tres aerolíneas diferentes."
Origen y uso
Se usa para describir esta operación de igualar repetidamente estatus alto en múltiples plataformas.
MENTIONS OVER TIME
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Status Hopping entrada completa en inglés →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]