[ SLANG ][ ENGLISH DAILY ]
Sin equivalente fijo
Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Vaporware
Producto de hardware o software anunciado que se retrasa mucho, se cancela, nunca sale o no cumple lo prometido. Se usa como crítica al bombo sin producto.
Ejemplos
"«La startup lleva tres años con la misma demo y la gente llama vaporware al aparato.»"
Origen y uso
Primera aparición
1982 (reported first use by a Microsoft engineer; popularised in November 1983)
Época de mayor uso
1980s-2020s (tech industry and games)
Estado actual
Jerga en desuso / declive
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
1982 (reported first use by a Microsoft engineer; popularised in November 1983)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Vaporware entrada completa en inglés →
AURA IMPACT ⓘ
+2 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ ENGLISH DAILY ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES