Un genre médiatique d'origine japonaise (couramment abrégé BL) centré sur des relations romantiques, souvent sexuelles, entre personnages masculins, créé principalement par et pour un public féminin. Le BL fonctionne comme le terme commercial générique, couvrant tout, des comédies romantiques chastes au contenu explicite, et est généralement considéré comme la contrepartie plus raffinée et validée par les éditeurs face à l'étiquette plus 'brute' de 'yaoi'.
Le BL est une étiquette de genre historique de l'industrie du manga/anime japonais, aujourd'hui populaire mondialement et renforcée ces dernières années par l'essor des dramas BL en streaming en Asie du Sud-Est et en Amérique latine ; c'est un vocabulaire neutre d'usage courant dans le fandom.
Exemples
"Ce manga de romance de bureau, c'est essentiellement du Boys' Love en mode discret."
Origine et usage
Le genre est né des histoires 'shounen-ai' de romance entre garçons dans le manga shoujo des années 1970, et des doujinshi amateurs sexuellement explicites que les fans ont surnommés 'yaoi' à la fin des années 1970/début des années 1980. 'Boys' Love' (ボーイズラブ) a été inventé et popularisé par les éditeurs japonais dans les années 1990 comme une étiquette plus neutre et commercialisable, afin de se démarquer des connotations plus explicites, amateures et autodépréciatives du yaoi. En pratique, les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais la distinction la plus précise — confirmée par plusieurs historiques du genre — est que le BL est le terme commercial générique couvrant tout, du romance chaste à l'explicite, tandis que le yaoi (et son origine en argot fan pour du contenu centré sur le sexe avec peu d'intrigue) penche vers l'extrémité la plus explicite et amateure de ce même spectre.
Utilisé pour décrire, recommander ou classer des mangas, animes, dramas ou œuvres de fans centrés sur la romance entre hommes, du chaste à l'explicite.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la ボーイズラブ fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]