Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Case Hunting
Chercher une voiture de collection rare en achetant ou scannant une boîte scellée entière de boîtes de vente au détail, plutôt que de vérifier les voitures individuellement en rayon.
Exemples
"J'ai acheté une boîte entière pour le case hunting, en espérant au moins un bon résultat."
Origine et usage
Utilisé pour décrire ce pari consistant à acheter une boîte entière pour une voiture rare.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Case Hunting fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]