Honmayade Nandeyanen Shirankedo
Le titre-accroche d'une chanson japonaise devenue virale en 2026, interprétée par le groupe vocal Monaki, qui enchaîne sans aucune logique trois expressions classiques du dialecte de Kansai — "c'est vrai", "mais pourquoi" et "j'en sais rien" — et a cumulé plus de 1,7 milliard d'écoutes. La phrase, absurde mais entêtante, est devenue une expression à part entière que les gens utilisent pour commenter n'importe quelle situation tout aussi illogique et digne d'un simple haussement d'épaules.
VOIR L'ORIGINAL
モナキ · original source ↗
L'image d'aperçu est chargée depuis YouTube à l'ouverture de cette page ; YouTube reçoit donc votre adresse IP et les informations de votre navigateur, comme pour toute requête vers un autre site. La vidéo elle-même ne se charge qu'après un clic sur lecture. Détails dans les Conditions
Le nom reste dans sa forme romanisee du japonais, car c'est un terme specifique sans equivalent direct en francais.
Exemples
"Comment on en est arrivés là ? Honmayade, nandeyanen, shirankedo."
Origine et usage
Le titre-accroche d'une chanson japonaise devenue virale en 2026, interpretee par le groupe vocal Monaki, qui a cumule plus de 1,7 milliard d'ecoutes.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Honmayade Nandeyanen Shirankedo fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]