Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Local Legend Farming
Courir ou rouler à répétition sur le même segment Strava facile et peu compétitif spécifiquement pour accumuler assez de passages et revendiquer le statut de Local Legend.
Exemples
"Ça fait trois semaines d'affilée que je fais du local legend farming sur la même boucle facile."
Origine et usage
Utilisé pour parler de la pratique de farmer spécifiquement le titre de Local Legend.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Local Legend Farming fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]