Un look, une tenue ou un comportement qui correspond au background d'un personnage (ou de soi-même) si précisément que ça semble canoniquement correct.
« fidèle au lore » est une traduction reellement utilisee dans les communautes francophones en ligne, pas seulement un calque de dictionnaire.
Exemples
"La tenue tout en noir à 2h du matin en train de faire ses devoirs était extrêmement fidèle au lore pour lui."
Origine et usage
Emprunté aux discussions de 'lore' de la culture fandom et appliqué à la vraie vie une fois que la critique mode proche du cosplay a eu besoin d'un terme pour la précision exacte.
Utilisé pour décrire quelqu'un dont le look ou le comportement correspond parfaitement à son propre personnage.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Lore Accurate fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]