Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Money Right in Front of Him
La seconde partie du modèle audio viral 'Will He Perform', faisant référence à la situation où quelqu'un a visiblement une incitation juste sous les yeux et échoue quand même.
Exemples
"L'argent juste devant lui et il a quand même raté le tir, incroyable."
Origine et usage
Utilisé pour décrire cette situation d'avoir une incitation évidente et échouer quand même.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Money Right in Front of Him fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]