Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :TBR Bankruptcy
Le moment où un lecteur admet que sa pile de livres à lire est devenue si grande qu'elle ne sera réalistement jamais terminée, et la vide mentalement ou littéralement pour repartir à zéro.
Exemples
"J'ai officiellement déclaré faillite TBR aujourd'hui, 400 livres n'allaient jamais arriver."
Origine et usage
Utilisé pour annoncer qu'on abandonne une liste à lire immense et qu'on recommence à zéro.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la TBR Bankruptcy fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]