Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :わほー
Un cri d'excitation sans réel sens, apprécié uniquement pour son impact sonore, utilisé comme éclat de surprise ou d'enthousiasme extrême.
C'est un cri onomatopéique japonais très lié à une vidéo précise de SEIKIN datant de 2014 ; il n'existe pas encore d'équivalent fixe en français, donc l'idée se transmet en décrivant la scène plutôt qu'en traduisant le mot.
Exemples
"Il a ouvert la boîte, goûté, et a hurlé « waho ! » comme dans le vieux clip de SEIKIN."
Origine et usage
Provient d'une vidéo de 2014 du youtubeur japonais SEIKIN, où il a mangé une boîte entière de bonbons Mintia d'un coup et hurlé "ワホー" en imitant le rugissement d'un ours polaire tant le goût était intense. Cette vieille vidéo est redevenue virale en 2026 sur TikTok et YouTube Shorts, transformant un cri isolé vieux de plus de dix ans en un son de réaction largement réutilisé.
Utilisé pour crier spontanément lorsqu'on reçoit un stimulus ou une surprise très intense.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la わほー fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]