○○ Kyanseru Kaiwai (○○-Cancel Scene)
Un modèle de meme japonais productif — "la scène d'annulation de [activité]" — utilisé pour nommer n'importe quelle communauté en ligne qui partage et plaisante sur le fait de sauter une obligation quotidienne spécifique, généralisant la structure exacte ayant produit furo kyanseru kaiwai (voir l'entrée liée) à toute autre activité que quelqu'un pourrait sauter.
EXPLAINER
FNNプライムオンライン · original source ↗
EXPLAINER
四季凪アキラ / Shikinagi Akira · original source ↗
L'image d'aperçu est chargée depuis YouTube à l'ouverture de cette page ; YouTube reçoit donc votre adresse IP et les informations de votre navigateur, comme pour toute requête vers un autre site. La vidéo elle-même ne se charge qu'après un clic sur lecture. Détails dans les Conditions
« annulation de [activite] » est la traduction du modele reel utilise pour ce format, pas un calque invente ; l'exemple original qui l'a engendre (furo kyanseru kaiwai) est explique dans la description.
Exemples
"Aujourd'hui je fais partie de la scène d'annulation de sortie."
Origine et usage
Generalise la structure exacte ayant produit « furo kyanseru kaiwai » (voir l'entree liee) a toute autre activite quotidienne que quelqu'un pourrait sauter, apres la viralisation de cet exemple original en 2024.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la ○○ Kyanseru Kaiwai (○○-Cancel Scene) fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]