[ SLANG ][ LIFESTYLE_CULTURE ][ NOUN ]
ボーイソバー↔ 英語の概念に対応 Boy Sober
デートすることや男性を追いかけることを完全に断つ意図的な期間のことで、単に一時的に独身でいるのではなく、断酒のように扱われる。
例文
"少なくとも新年までボーイソバーする、マッチングアプリなし、曖昧な関係なし、何もなし。"
由来 & 使い方
デートから距離を置くことが真剣で構造化された選択であることを示すために、あえて「断酒」の言葉を借りて名付けられた——ある有名なコメディアンが自身の恋愛デトックスについて公に語ったことで広まった。
デートを能動的に、決意を持って休止している状態を形容する時に使われる。
初出
2023
ピーク時期
2024-2026 (Dating Detox Era)
現在の状態
主流スラング
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Boy Sober の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+15 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ LIFESTYLE_CULTURE ][ NOUN ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]