[ KOREAN INTERNET CULTURE ][ ATTENTION ECONOMY ]
덕질↔ 英語の概念に対応 Deokjil
推しグループを追いかけたり、あるシリーズにのめり込んだり、マニアックな趣味を深掘りしたりと、ファンダムや趣味に全力で打ち込むことを指す韓国語で、軽く好きという程度ではなく継続的な努力を伴う実践として位置づける。語源は「오덕」(日本語のオタクからの借用語)+継続行為を表す接尾辞「질」。
例文
"彼女はデビューの日からずっとそのグループを덕질してる。"
由来 & 使い方
初出
2005
ピーク時期
2026 (Fan Support Culture Canon)
現在の状態
主流スラング
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Deokjil の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ KOREAN INTERNET CULTURE ][ ATTENTION ECONOMY ]
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES