[ SLANG ][ LIFESTYLE ][ JAPANESE INTERNET ]
ホビ活↔ 英語の概念に対応 ホビ活
趣味を楽しみ、それに関わる活動全般(作る・投稿する・交流するなど)を指す言葉。特定のアイドルやファン対象への応援活動である「推し活」よりも広く、あらゆる趣味を対象にする。
「ホビ活」はこの言葉がもともと生まれた日本語の原語そのものであり、翻訳の必要はない。
例文
"週末はずっとホビ活、ミニチュア塗装して進捗を投稿してた。"
由来 & 使い方
婚活(こんかつ)や推し活(おしかつ)といった既存の日本語の生産的な「〜活」(〜かつ、「活動」)という接尾辞パターンの上に成り立ち、それを特定の趣味やファン対象に限らず趣味全般に広げたもの。2020年代を通じて普通のライフスタイル・SNS用語として使われてきた。
何らかの趣味に打ち込み、それに関する投稿や活動をしていることを表すのに使う。
初出
2020s
ピーク時期
2020s (Japanese Lifestyle/SNS Canon)
現在の状態
レガシー/廃れつつあるスラング
関連用語:ホビ垢
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2020s
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ ホビ活 の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+3 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ LIFESTYLE ][ JAPANESE INTERNET ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES