[ SLANG ][ SOCIAL MEDIA ]
無言リポスト↔ 英語の概念に対応 Silent Repost
他人の投稿をリポストするが、キャプションやコメントを一切加えず、コンテンツに完全に"語らせる"こと。
例文
"彼はあの投稿を無言リポストしただけで、一言も添えてない、完全に彼の立場が読めない。"
由来 & 使い方
日本語には既に「無言リポスト」「無言RT」という言葉があり、silent repostが指すこのコメントなしのリポスト行為と完全に対応する。
コンテンツをリポストするが何も言わない行動を形容する時に使われ、リポストした人の意図が読み取りにくい。
初出
2019
ピーク時期
2019-2026 (Platform Behavior Era)
現在の状態
主流スラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2019
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Silent Repost の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+10 AURA
TREND STATUS
→ STEADY
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ SOCIAL MEDIA ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES