[ SLANG ][ AESTHETIC ]
고정된 대응 표현 없음
이 개념은 한국어에 직접 대응하는 고정된 표현이 없다. 아래 설명 참고. 원래 영어 단어:Clean Girl
미니멀하고 애쓰지 않은 듯한 아름다움과 라이프스타일을 강조하는 미학 스타일을 말한다—올백 머리, 어스톤 메이크업, 심플한 옷차림이 특징이다.
한국어에는 clean girl에 정확히 대응하는 고정된 표현이 아직 없다. 비슷한 미학은 '무쌍 메이크업', '자연스러운 미인'처럼 설명적으로 표현된다.
예문
"오늘 올백 머리에 어스톤 메이크업, 완전 clean girl 스타일이다."
유래 & 사용법
올백 머리에 어스톤 메이크업, 심플한 옷차림을 합쳐 '애쓰지 않았는데 예쁜' 느낌을 구현하는 스타일로 영어권에서 퍼졌다.
투명한 메이크업과 심플한 옷차림으로 '타고난 미인' 같은 인상을 주는 스타일을 가리킬 때 쓴다.
최초 등장
2022
전성기
2022-2026 (Aesthetic Subculture Vocabulary)
현재 상태
주류 속어
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
분류 태그·트렌드 추이·플랫폼 분포·커뮤니티 투표 등 더 많은 데이터를 보려면 영어 원문으로 Clean Girl 영어 전체 항목 →
AURA IMPACT ⓘ
+20 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ AESTHETIC ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]