[ SLANG ][ WORKPLACE SURVEILLANCE ][ MACHINE CULTURE ]
고정된 대응 표현 없음
이 개념은 한국어에 직접 대응하는 고정된 표현이 없다. 아래 설명 참고. 원래 영어 단어:Idle Time
마우스나 키보드 입력이 감지되지 않아 모니터링 소프트웨어가 비활성으로 표시하는 근무일 부분으로, 직원이 실제로 무엇을 하고 있었는지와는 무관하다.
예문
"23% 유휴 시간으로 걸렸는데, 사실 그냥 문서 읽고 느린 시스템 기다리던 거였어."
유래 & 사용법
감지되지 않은 활동 시간을 가리키는 표준 직원 모니터링 소프트웨어 용어로, 읽기, 생각, 대기조차 비업무로 잘못 집계하는 결함 있는 척도로 널리 비판받는다.
시스템에 유휴로 판정됐지만 실제로는 정상적으로 일하고 있던 상황을 설명할 때 쓰인다.
최초 등장
2019
전성기
2026 (Employee Monitoring)
현재 상태
알파세대 주류 속어
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
분류 태그·트렌드 추이·플랫폼 분포·커뮤니티 투표 등 더 많은 데이터를 보려면 영어 원문으로 Idle Time 영어 전체 항목 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ WORKPLACE SURVEILLANCE ][ MACHINE CULTURE ]
TOP PLATFORMS
TikTok
68%
YouTube
15%
Twitter / X
9%
Reddit
5%
Others
3%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES