Reader Insert(리더 인서트)는 '너'라는 표현으로 독자 자신을 이야기 속 캐릭터로 직접 등장시키는 팬픽 형식으로, 종종 원작 속 캐릭터와 로맨틱한 관계로 이어진다.
대부분의 언어에서 번역하지 않고 그대로(또는 음역되어) 쓰이는 몇 안 되는 인터넷 은어 중 하나로, 별도의 번역어가 필요하지 않다.
예문
"그 텀블러 계정은 '너'가 밴드 전체와 함께 투어 중 발이 묶이는 reader insert 이매진을 올렸다."
유래 & 사용법
이 형식이 등장한 시점은 흔히 알려진 것보다 이르다. FanFiction.net에 있던 리더 인서트/셀프 인서트 전용 스타트렉 커뮤니티는 1999년 4월까지 거슬러 올라간다. 2000년대 중반에는 Quizilla에서 흔해진 나머지 2005년 FanFiction.net에서 금지되었고, 이후 2010년 무렵 텀블러의 'imagines(이매진)' 문화를 통해 대중화되었으며 특히 원디렉션/밴덤 팬덤이 이를 크게 밀어올렸다. 일본 팬덤에는 '유메 소설(꿈 소설)'이라는 비슷한 전통이 따로 존재한다.
'너'가 원작 캐릭터와 얽히는 팬픽 형식을 가리킬 때 쓰인다.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
분류 태그·트렌드 추이·플랫폼 분포·커뮤니티 투표 등 더 많은 데이터를 보려면 영어 원문으로 Reader Insert 영어 전체 항목 →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]