Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Continuity Snarl
Emaranhado de contradições na continuidade de uma ficção longa, em que fatos de episódios, sequências ou retcons deixam de se encaixar. Refere-se ao nó como um todo, não a um único erro.
Exemplos
""Depois de três reboots e um retcon com viagem no tempo, a cronologia virou um continuity snarl.""
Origem e uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Continuity Snarl verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]