"Good game" (bom jogo) — uma despedida padrão ao fim de uma partida, mas também usada sarcasticamente para declarar que algo (não necessariamente um jogo) já está completa e irremediavelmente terminado.
EXPLAINER
theScore esports · original source ↗
EXPLAINER
Deconstruction Gaming · original source ↗
A imagem de pré-visualização é carregada do YouTube quando esta página é aberta, por isso o YouTube recebe seu endereço IP e dados do navegador, como em qualquer solicitação a outro site. O vídeo em si só é carregado depois que você clica em reproduzir. Detalhes nos Termos
E uma das poucas girias de internet usada do mesmo jeito (sem traducao) na maioria dos idiomas, incluindo o portugues, entao nao existe - nem e necessaria - uma traducao local separada.
Exemplos
"GG, isso encerra o projeto deste trimestre."
Origem e uso
Vem da cultura de etiqueta dos esportes eletronicos do final dos anos 90 (jogos de estrategia em tempo real como StarCraft), onde escrever 'gg' apos uma partida era um sinal de respeito pelo adversario.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o GG verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]