[ SLANG ][ STATUS_SIGNALING ][ NOUN ]
flex sutil↔ Conceito equivalente em inglês Subtle Flex
Ostentar status através de um detalhe inserido casualmente em conteúdo completamente sem relação, diferente do 'humble brag' —se disfarça de menção acidental de algo, em vez de simplesmente ser modesto.
Exemplos
"Aquele flex sutil foi falar de um assunto totalmente sem relação e do nada mencionar o jatinho particular."
Origem e uso
Usado pra expor uma menção casual deliberada, tipo 'aquele flex sutil foi falar de um assunto totalmente sem relação e do nada mencionar o jatinho particular'.
Primeira aparição
2024
Época de pico
2024-2026 (Active)
Status atual
Gíria mainstream
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Subtle Flex verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+15 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ STATUS_SIGNALING ][ NOUN ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES