Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Trips
Gíria de fóruns de imagens para uma postagem cujo número de ID termina em três dígitos iguais (por exemplo 555), normalmente comemorada com respostas como "checked" ou "trips confirm". Fica entre "dubs" (dois dígitos) e "quads" (quatro); não tem relação com a trinca do pôquer nem com o plural de "trip".
Exemplos
""Minha postagem terminou em 777 e em um minuto só havia respostas de 'trips, checked'.""
Origem e uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Trips verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]