What Does This Mean?
Colloquial Spanish adjective meaning "cool", "great" or "of very good quality", strongly associated with Colombian speech. It is used for people, places, plans and objects ("qué bacano"), and also as an adverb ("bacanamente").
REAL-WORLD EXAMPLE
""Qué plan tan bacano, nos vemos en la terraza," she said."
LORE & ORIGIN
Es.wiktionary defines "bacano" as a colloquial adjective for something of very good quality and pleasant, used in Chile, Colombia, Cuba and Venezuela, with a further sense of "very talented" in the Dominican Republic, and says it derives from "bacán". No dated first use was found.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
RELATED SEARCHES
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]