What Does This Mean?

dar rt

[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]

FORCE: Gen Z BrainrotUNIVERSE: Spanish Internet CultureCLUSTER: spanish_slang_1103

Spanish social-media phrase meaning to retweet or repost someone else's post on one's own profile. "RT" is the abbreviation of "retweet", and "dar RT" (literally to give an RT) is the colloquial equivalent of the verb "retuitear". It was typical of Twitter, now X.

REAL-WORLD EXAMPLE

"«Dale RT a mi publicación para que llegue a más gente», pidió Carlos."

LORE & ORIGIN

Wikcionario defines "retuitear" as sharing again a tweet sent by another user on one's own wall, formed from "re-" plus "tuitear". "Dar RT" is not yet documented in dictionaries; no dated first use found yet.

FIRST SEEN

Unknown (phrase built on the abbreviation RT of English "retweet"; no dated first use found yet)

PEAK ERA (EDITORIAL)

2020s

CURRENT STATUS

Legacy / Decaying Slang

EQUIVALENT CONCEPTS IN OTHER LANGUAGES

Español es-ESdar rt →Français fr-FRno fixed local term →日本語 ja-JPno fixed local term →한국어 ko-KRno fixed local term →Português pt-BRno fixed local term →中文 zh-CNno fixed local term →

AURA IMPACT ⓘ

+1 AURA

TREND STATUS

↓ FADING

EDITORIAL ESTIMATE

CULTURE CATEGORY

[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]

RELATED TERMS

MENTIONS OVER TIME

DOCUMENTED SINCE

Unknown (phrase built on the abbreviation RT of English "retweet"; no dated first use found yet)

NOW

Radar observation data not yet available for this term.

TOP PLATFORMS

Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.

WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?

CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.

[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]