What Does This Mean?
Informal French word for a woman or girl, used in everyday speech roughly like "girl", "chick" or "girlfriend" depending on context (« ma meuf » can mean my girlfriend). The male counterpart is « keum ». It is casual and colloquial, and its tone ranges from neutral to dismissive depending on speaker and setting; it is not used in formal French.
REAL-WORLD EXAMPLE
"Il a présenté sa meuf à ses potes pendant la soirée."
LORE & ORIGIN
Wiktionnaire records « meuf » as verlan of « femme » (the syllables are inverted), and cites the film À Nous les Garçons (1984) and, for the earlier form « meufa », a 1971 Jacques Dutronc song, though it flags those attestations as needing a better reference. It also lists « keum » as the male counterpart. The 'woman' sense is the dictionary meaning; no internet-specific first use is documented.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
RELATED SEARCHES
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]