What Does This Mean?
Chilean Spanish slang word, a clipped form of "huevón", used for "dude", "guy" or, in anger, "idiot". Among friends it is a very common, often affectionate address; aimed at someone in a quarrel it is an insult. It is vulgar, informal speech and its force depends entirely on tone and relationship. The feminine form is "weona".
REAL-WORLD EXAMPLE
""Qué weón más simpático, me ayudó a mover el sofá," she said."
LORE & ORIGIN
Es.wiktionary lists "weón" as a substandard colloquial variant of "huevón", with the variant spelling "hueón", feminine "weona", marks it as pejorative depending on context, and gives Chile as its region. No dated first use was found.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
RELATED SEARCHES
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]