[ SLANG ][ FAN CULTURE ][ NOUN ]
本命↔ 对应英文概念 Bias
在饭圈语境里,指一个人在团体成员里最偏爱、最有感情连接的那个人,跟客观评价整个团体谁最有实力是两回事。
例句
"我本命在新单曲里几乎没有词份,我真的要为这个emo了。"
来源 & 用法
是K-pop饭圈的核心词汇,随着多人团体成为全球流行的主流形式而进入更广泛的饭圈用语——本命把每个粉丝圈本来就在做的事(在喜欢的团体里再选一个最喜欢的)给固定成了一个正式说法。
常用来表达自己对团体里某个成员的特别偏爱,比如"我本命在新歌里几乎没有台词,我要为此emo了"。
首次出现
2000s (K-pop fan communities)
巅峰时期
2012-2026 (Multi-Member Group Era)
当前状态
主流俚语
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
RELATED SEARCHES
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据?前往 Bias 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+20 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ FAN CULTURE ][ NOUN ]
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]