[ MEME_FORMAT ][ MUSIC_VIDEO_TEMPLATE ]
Drake Hotline Bling↔ 对应英文概念 Drake Hotline Bling
“Drake Hotline Bling”是一个双格对比梗图模板，截取自Drake《Hotline Bling》音乐录影带的画面：上格是Drake一脸嫌弃地拒绝某个选项，下格是他欣然接受另一个选项。
EXPLAINER
The Daily Dot · original source ↗
EXPLAINER
The Canadian Press · original source ↗
预览图在打开本页时从 YouTube 加载，因此与访问任何其他网站一样，YouTube 会收到你的 IP 地址和浏览器信息。视频本身只有在你点击播放后才会加载。 详情见条款
这是一个专有名词（角色/梗的名字），不是一个需要翻译含义的概念词，所以在各种语言里都保持原样或只是音译，而不会被翻译。
例句
"他做了一张Drake梗图，拒绝直飞航班，接受了转机6小时的那趟。"
来源 & 用法
该音乐录影带于2015年10月发布。这个反应图格式在视频发布后不久就被截取出来，最早于2015年10月31日开始在4chan的/v/版流传，“上格拒绝、下格接受”的可替换模板正是在那里定型的。
用于把任意两个选项分别放进上下两格，表达“拒绝A、接受B”的对比态度。
首次出现
2015-10
巅峰时期
2016-2017, remains in steady long-term use as a meme-template staple
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2015-10
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 Drake Hotline Bling 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+2 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ MEME_FORMAT ][ MUSIC_VIDEO_TEMPLATE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES