Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Backlog
La pila de videojuegos comprados pero no jugados que un jugador ha acumulado, a menudo creciendo mucho más rápido de lo que cualquier juego individual llega realmente a terminarse.
Ejemplos
"Mi backlog ya tiene como cuarenta juegos, de verdad necesito dejar de comprar y empezar a jugar."
Origen y uso
Se usa para quejarse de tener demasiados juegos acumulados sin jugar.
MENTIONS OVER TIME
6 observed mentions · XBRAINROT RADAR
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Backlog entrada completa en inglés →
Based on 6 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]