Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Backlog
A pilha de videogames comprados mas não jogados que um jogador acumulou, muitas vezes crescendo bem mais rápido do que qualquer jogo individual chega a ser terminado.
Exemplos
"Meu backlog já tá com uns quarenta jogos, eu realmente preciso parar de comprar e começar a jogar."
Origem e uso
Usado para reclamar de ter jogos demais acumulados sem jogar.
MENTIONS OVER TIME
6 observed mentions · XBRAINROT RADAR
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Backlog verbete completo em inglês →
Based on 6 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]