XBrainrotTHE INTERESTING WAY TO UNDERSTAND INTERNET CULTURE
HOME>banido>Español

banido

Brainrot Score: 4.5 ⓘESPAÑOL · LOCALIZED KNOWLEDGE
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
Sin equivalente fijo

Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:banido

Palabra portuguesa que, entre los jugadores brasileños, designa a un jugador o cuenta expulsado de un juego o plataforma por incumplir las normas, casi siempre por trampas o por usar programas de terceros. El baneo puede ser temporal o permanente y, si se confirma la trampa, la cuenta normalmente no se recupera.

Es un término de los jugadores brasileños equivalente al español «baneado»; en el ámbito hispanohablante se usa «baneado» y la forma portuguesa se cita como tal.

Ejemplos

""Descubrieron su hack y la cuenta quedó baneada para siempre, lo sacaron del juego.""

Origen y uso

Primera aparición
Unknown (the word is old Portuguese; the Brazilian gaming use is documented in the press by Jan 2020)
Época de mayor uso
2010s-2020s (online multiplayer and mobile games)
Estado actual
Jerga en desuso / declive

MENTIONS OVER TIME

DOCUMENTED SINCE
Unknown (the word is old Portuguese; the Brazilian gaming use is documented in the press by Jan 2020)
NOW

Radar observation data not yet available for this term.

¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la banido entrada completa en inglés →

TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
TOP PLATFORMS

Not enough Radar data yet.

WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?

CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.

[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]