Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:ドパい
Adjetivo de la jerga japonesa formado con ドーパミン (dopamina) y la terminación -い: algo tan estimulante y divertido que da una descarga de placer, como un vídeo corto de ritmo vertiginoso. Deriva de ドパガキ y no es un término médico.
Es argot de las redes sociales juveniles japonesas, difundido hacia 2026 junto a ドパガキ; se parece a decir "dopamina a tope" en español.
Ejemplos
"Este vídeo va tan rápido que es una descarga de dopamina (ドパい)."
Origen y uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la ドパい entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]