Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Endgame Grinder
El teórico molinillo final que un aficionado compra tras suficientes mejoras, considerado la última compra necesaria — una creencia que casi nunca se cumple.
Ejemplos
"Compré mi 'molinillo endgame' hace tres molinillos."
Origen y uso
Encuadre de 'endgame' tomado de la cultura de adquisición de equipo de otros hobbies, aplicado a los molinillos de espresso como el chiste recurrente sobre el mito de una compra verdaderamente final.
Se usa para bromear sobre decir que algo es 'el último' y luego actualizarlo poco después.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Endgame Grinder entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]