Un marcador de risa de internet coreano — una cadena de la consonante ㅋ (pronunciada aproximadamente "k") repetida para representar risa, el equivalente coreano directo de escribir "jaja" o "lol", con más repeticiones indicando una risa más fuerte.
Es una de las pocas piezas de argot de internet que se usa igual (sin traducir, o transliterada) en la mayoria de los idiomas, incluido el espanol, por lo que no existe -ni hace falta- una traduccion local separada.
Ejemplos
"ㅋㅋㅋ se tropezó solo con nada en el suelo"
Origen y uso
Viene del alfabeto coreano hangul, donde la consonante ㅋ ('k') repetida imita el sonido de la risa, un uso de chat que se remonta a los primeros 2000.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Kekeke entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]