Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Scale Figure
Una figura de anime de gama alta, con proporciones precisas construidas a una escala declarada (como 1/7 u 1/8) relativa al tamaño implícito del personaje, generalmente más detallada y cara que una prize figure.
Ejemplos
"Por fin conseguí la figura a escala 1/7 que llevaba ahorrando todo el año."
Origen y uso
Se usa para referirse a esta categoría de figura de alta gama y precisión.
MENTIONS OVER TIME
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Scale Figure entrada completa en inglés →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]