Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:셋로그 소개팅
Formato de cita a ciegas que usa Setlog (셋로그), una app donde se suben clips breves del día. Unos seis hombres y seis mujeres entran anónimamente en una misma sala durante varios días, publican clips de rutinas y comidas en vez de perfiles pulidos y luego indican a quién quieren conocer. Los usuarios lo ven más natural que una cita formal; los expertos señalan riesgos de privacidad y la presión de documentar la vida diaria.
Esta expresión procede de la cultura de internet coreana; en español suele citarse en el original o explicarse, y se acerca a «cita a ciegas por vídeos del día a día».
Ejemplos
"En vez de fotos, vamos a ver los clips diarios del otro por Setlog una semana antes de decidir la cita."
Origen y uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la 셋로그 소개팅 entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]