[ SLANG ][ CROCHET CULTURE ][ ANTI-CONSUMPTION INTERNET ]
Sin equivalente fijo
Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Stash Shame
La culpa que siente un artesano por el tamaño de su acumulación de materiales sin usar, especialmente al enfrentarse a la cantidad real de su stash.
Ejemplos
"Conté mi yarn stash hoy y ahora tengo total stash shame."
Origen y uso
Se usa para describir el autorreproche al enfrentarse al tamaño real de su acumulación.
Primera aparición
2026-08
Época de mayor uso
2026 (Hobby Overconsumption Discourse)
Estado actual
Jerga mainstream
Términos relacionados:Yarn Stash (Sin equivalente fijo)Stash Busting (Sin equivalente fijo)
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Stash Shame entrada completa en inglés →
AURA IMPACT ⓘ
+2 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ CROCHET CULTURE ][ ANTI-CONSUMPTION INTERNET ]
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES