Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:Wake Me Up When September Ends
Una canción de Green Day que reaparece como meme de forma confiable cada año en los últimos días de septiembre, publicada como broma de cuenta regresiva porque el mes por fin termina.
Ejemplos
"Ya es 30, ya alguien publicó Wake Me Up When September Ends."
Origen y uso
La canción es de 2004; el ciclo de memes de publicarla cada 30 de septiembre es una tradición de internet mucho más reciente que se repite cada año sin necesitar ningún detonante nuevo.
Se publica el último día de septiembre como broma de que el mes por fin terminó.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Wake Me Up When September Ends entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]