Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :반민초
Mème de la culture alimentaire coréenne : les personnes qui n'aiment pas le chocolat à la menthe, camp opposé aux fans (« 민초단 »). La querelle autour du chocolat-menthe est un débat léger en ligne, et les réponses des célébrités à « aimez-vous le chocolat-menthe ? » font souvent réagir. Des experts cités par la presse expliquent la division par un mariage de saveurs peu familier et des différences de perception, et jugent déplacé de se moquer des goûts d'autrui.
Cette expression vient de la culture Internet coréenne ; en français, elle est le plus souvent citée dans sa forme originale ou expliquée, et se rapproche de « camp anti chocolat-menthe ».
Exemples
"Tout le monde à table a pris la menthe, et le seul « 반민초 » a discrètement choisi la vanille."
Origine et usage
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la 반민초 fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]