Calabreso

Une interpellation moqueuse et faussement agressive utilisée pour désigner quelqu'un qui s'énerve ou devient trop combatif dans une dispute — un peu comme "eh, du calme, mon grand". Né dans les sketches YouTube de l'humoriste Toninho Tornado, qui avait l'habitude de changer le genre de mots au hasard pour les utiliser comme interpellations. Le mot est entré dans le vocabulaire national brésilien pendant Big Brother Brasil 24, quand le candidat Davi Brito l'a utilisé en se disputant avec un autre candidat, avant d'être repris dans une telenovela, transformé en chanson à succès par le groupe bahianais La Fúria, et utilisé dans plusieurs publicités.

Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Calabreso fiche complète en anglais →