Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Changing Consumer Habits
Une expression ironique décrivant une réduction visible des dépenses ou l'abandon de la fidélité à une marque, présentant une petite décision d'économie personnelle comme une tendance économique digne d'une manchette.
En France, on parle plutôt de « pouvoir d'achat », mais ce ton spécifique de rapport financier est souvent cité en anglais tel quel.
Exemples
"J'ai pas acheté la nouvelle palette, ça doit être le changement des habitudes de consommation."
Origine et usage
Popularisée comme blague pince-sans-rire empruntant le langage des conférences de résultats trimestriels du commerce, appliquée en plaisanterie à des décisions quotidiennes comme sauter un achat ou changer pour une marque moins chère.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Changing Consumer Habits fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]