Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Clip Chimp
Quelqu'un qui consomme du contenu presque exclusivement via de courts clips montés par d'autres, sans jamais regarder le stream ou la vidéo originale complète.
Il n'existe pas en français d'expression fixe équivalente à clip chimp ; une description proche serait 'ne regarde que les clips, jamais le live complet', généralement décrit ainsi plutôt qu'avec un terme propre.
Exemples
"Il se qualifie lui-même de ceux qui 'ne regardent que les clips, jamais le live complet', et ce streamer diffuse depuis trois ans sans qu'il ait jamais vu un stream entier."
Origine et usage
'Chimp' (chimpanzé) est ici un terme moqueur, faisant allusion au fait que ce type de spectateur ne réagit qu'à des fragments courts et stimulants, sans patience pour le contenu complet.
Utilisé pour se moquer de spectateurs qui ne regardent que des clips et n'ont jamais vu un stream complet d'un certain streamer.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Clip Chimp fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]