« JPP » est l'abréviation de « j'en peux plus », utilisée pour exprimer l'épuisement, l'exaspération ou le fait d'être complètement dépassé par une situation, parfois même par un fou rire incontrôlable.
« jpp » est la forme originale en français dont provient ce terme, il n'y a rien à traduire sur cette page.
Exemples
"Troisième nuit blanche cette semaine à cause des révisions, jpp."
Origine et usage
Cette abréviation vient de la culture des SMS des années 1990-2000, quand les messages à caractères limités ont popularisé des raccourcis phonétiques pour les expressions courantes. Ce n'est pas une invention récente : elle a traversé les décennies jusqu'à aujourd'hui.
S'emploie à l'oral comme à l'écrit, souvent en fin de message, pour dire qu'on n'en peut vraiment plus d'une situation.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la JPP fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]